Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

à quelque chose malheur est bon

à quelque chose malheur est bonà quelque chose malheur est bon | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

à quelque chose malheur est bon


(locução francesa que significa "para alguma coisa serve a desgraça")
locução

Por vezes, de um acontecimento desastroso resulta uma consequência útil ou feliz.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "à quelque chose malheur est bon" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

livre co-écrit il y a près de 20 ans avec le conseil scientifique de ma fondation : rien n’ a changé, du moins dans le bon sens. La seule chose qui m’effraie, c’ est le déni de réalité car la réalité n’ a pas plusieurs versions, elle nous est livrée par la science et globalement tout le monde s

Em Tupiniquim

siècle, soulignait déjà que le succès et la notoriété n’allaient pas de pair avec le talent. Et c’ est on ne peut plus vrai à notre époque. Et je pense que Victor Hugo était à mille lieux d’imaginer ce qui aujourd'hui fait que les gens ont du succès, deviennent «connus». Les gens qui acquièrent quelque

Em pensamentosnomadas.com

siècle, soulignait déjà que le succès et la notoriété n’allaient pas de pair avec le talent. Et c’ est on ne peut plus vrai à notre époque. Et je pense que Victor Hugo était à mille lieux d’imaginer ce qui aujourd'hui fait que les gens ont du succès, deviennent «connus». Les gens qui acquièrent quelque

Em pn3.blogs.sapo.pt

siècle, soulignait déjà que le succès et la notoriété n’allaient pas de pair avec le talent. Et c’ est on ne peut plus vrai à notre époque. Et je pense que Victor Hugo était à mille lieux d’imaginer ce qui aujourd'hui fait que les gens ont du succès, deviennent «connus». Les gens qui acquièrent quelque

Em pensamentosnomadas.org

personnes comme vous et moi ont donc été tuées parce que, comme vous et moi, elles croyaient vivre dans un pays où la liberté d’être ce qu’on est , de penser, de dire, d’écrire, de DESSINER ce qu’on veut, veut dire quelque chose . Sauf que personne ne comptait sur le déferlement de haine qui allait s

Em humorgrafe
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Mais uma vez, peço a vossa ajuda para o esclarecimento da seguinte dúvida: juridico-funcional ou jurídico-funcional, economico-financeiro ou económico-financeiro?
As formas correctas são as formas acentuadas: jurídico-funcional e económico-financeiro.



Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?
No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).
pub

Palavra do dia

al·mo·ça·dei·ra al·mo·ça·dei·ra


(almoçar + -deira)
adjectivo feminino e nome feminino
adjetivo feminino e nome feminino

[Portugal]   [Portugal]  Diz-se de ou chávena grande, geralmente usada para tomar o pequeno-almoço.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/%C3%A0%20quelque%20chose%20malheur%20est%20bon [consultado em 03-12-2021]