PT
BR
Pesquisar
Definições



à l'oeuvre on connaît l'artisan

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
à l'oeuvre on connaît l'artisanà l'oeuvre on connaît l'artisan


locução

Verso de La Fontaine que tem frequentes e fáceis aplicações.

etimologiaOrigem etimológica: locução francesa que significa "pelo trabalho se conhece o artista".
iconeFonte: La Fontaine, fábula Os Zângãos e as Abelhas.
à l'oeuvre on connaît l'artisan à l'oeuvre on connaît l'artisan

Auxiliares de tradução

Traduzir "à l'oeuvre on connaît l'artisan" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



Palavra do dia

dementardementar
( de·men·tar

de·men·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

Tornar ou ficar demente, louco, doido; tirar ou perder a razão. = ENDOIDECER, ENLOUQUECER

etimologiaOrigem etimológica: latim demento, -are.