PT
BR
Pesquisar
Definições



à l'oeuvre on connaît l'artisan

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
à l'oeuvre on connaît l'artisanà l'oeuvre on connaît l'artisan


locução

Verso de La Fontaine que tem frequentes e fáceis aplicações.

etimologiaOrigem etimológica:locução francesa que significa "pelo trabalho se conhece o artista".
Fonte: La Fontaine, fábula Os Zângãos e as Abelhas.

Auxiliares de tradução

Traduzir "à l'oeuvre on connaît l'artisan" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Qual a abreviatura da palavra tonelada (tonelada métrica)?
A tonelada métrica é uma unidade de medida de massa, que se representa pelo símbolo t, e equivale a mil quilogramas (1 t = 1000 kg).