PT
BR
    Definições



    zelo

    A forma zelopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zelarzelar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zelozelo
    |ê| |ê|
    ( ze·lo

    ze·lo

         )


    nome masculino

    1. Empenho solícito em procurar o bem próprio ou alheio.

    2. Cuidado, interesse, desvelo.

    zelos


    nome masculino plural

    3. Ciúmes.

    etimologiaOrigem: latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selo.
    Significado de zeloSignificado de zelo
    zelarzelar
    ( ze·lar

    ze·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter zelo ou zelos de.

    2. Tratar com zelo, com cuidado.

    3. Administrar diligentemente.

    4. Ter ciúmes (de alguém).


    verbo intransitivo

    5. Ter zelos ou ciúmes.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selar.
    Significado de zelarSignificado de zelar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zelo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

    Gostaria de ser esclarecido, ou ver discutida a questão, quanto à forma correcta de escrever a palavra portuguesa que se refere aos órgãos de comunicação social como sector, ou seja, media. Ou será média? Ex: Educação para os Média ou Educação para os Media? Ou Os media portugueses ou Os média portugueses?



    Palavra do dia

    bochornobochorno
    |chôr| |chôr|
    ( bo·chor·no

    bo·chor·no

         )


    nome masculino

    Vento quente e sufocante.

    etimologiaOrigem: espanhol bochorno, do latim Vulturnus, -i ou Volturnus, -i, do Vúlture [montanha da Apúlia], vento de sudeste.
    vistoPlural: bochornos |ô|.
    iconPlural: bochornos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas