Mais pesquisadas do dia

xingamos

Será que queria dizer xingámos?

A forma xingamosé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de xingarxingar].

xingarxingar

( xin·gar

xin·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

[Brasil] [Brasil] Agredir com palavras ofensivas. = INJURIAR, INSULTAR, OFENDER

Origem etimológica:quimbundo [ku]xinga, injuriar + -ar.

Palavras vizinhas

xingadela xingado xingador xingamento xingar xingatório xinguano

Esta palavra no dicionário

xinga xingação blaterar putear xingar xingamento xingadela

Ver mais

Dúvidas linguísticas

infiltrar / exfiltrar

O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?

Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".

companhia

Está errado escrever compania ou companhia?

A grafia correcta é companhia (cuja definição poderá encontrar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, seguindo a hiperligação).

Esta é uma dúvida frequente em falantes da variedade do português do Brasil, provavelmente pelo facto de ser comum nesta variedade uma certa despalatalização da consoante nasal palatal equivalente ao dígrafo nh.

Este facto faz com que no Dicionário Priberam a forma *compania seja uma das grafias erradas mais pesquisadas (a correcção feita pelo FLiP apresenta companhia como primeira sugestão de pesquisa).

Ver todas

PT

BR