adjectivoadjetivo
1.
Vazio; oco.
2.
Inútil, baldado.
3.
Sem valor; ilusório, sem fundamento real.
4.
Fútil.
5.
Frívolo.
6.
Vanglorioso.
7.
Falso.
8.
Ignorante.
9.
Fantástico.
10.
Ineficaz.
nome masculino
11.
Espaço vazio.
12.
Abertura formada na parede por porta ou janela.
13.
Jogo de tabuinhas ou de cortinas pertencente a uma porta ou a uma janela.
14.
[Brasil: Norte]
[Brasil: Norte]
Região clavicular; ápice do pulmão.
15.
[Brasil: Goiás]
[Brasil: Goiás]
Vale, depressão entre montanhas.
em vão
•Sem apoio, em falso; baldadamente, inutilmente.
Feminino: vã. Plural: vãos.
Feminino: vã. Plural: vãos.
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.
verbo transitivo, intransitivo e pronominal
1.
Passar ou ser levado de um lugar para outro, afastando-se.
≠
VIR
verbo transitivo
2.
Deslocar-se até um lugar para lá permanecer (ex.: foi para Londres quando tinha 10 anos).
≠
VIR
3.
Deslocar-se a um local para fazer algo (ex.: amanhã quero ir ao cinema).
4.
Andar, caminhar, seguir.
5.
Ter certo lugar como destino (ex.: o avião vai para Casablanca).
6.
Ser usado com determinado propósito (ex.: o dinheiro do subsídio de férias irá para a revisão do carro).
7.
Formar um conjunto harmonioso (ex.: essas cores vão bem uma com a outra).
=
COMBINAR, DAR
8.
Abranger, estender-se (ex.: o parque vai até ao outro lado da cidade).
9.
Investir, chocar (ex.: o carro foi contra o poste).
10.
[Informal]
[Informal]
Tomar parte em.
=
PARTICIPAR
11.
Ter decorrido ou passado (ex.: já lá vão cinco anos desde que a acção foi posta em tribunal).
12.
Seguir junto.
=
ACOMPANHAR
13.
Agir de determinada maneira (ex.: ir contra as regras).
14.
Escolher determinada profissão ou área de estudos (ex.: ir para engenharia; ir para dentista).
15.
Frequentar; ingressar (ex.: o menino já vai à escola).
=
ANDAR
verbo pronominal
16.
Desaparecer, gastar-se (ex.: o salário foi-se; a minha paciência vai-se rápido).
17.
Deixar de funcionar (ex.: o telemóvel foi-se).
=
AVARIAR
verbo intransitivo e pronominal
18.
Morrer.
19.
Deixar um local (ex.: os alunos já se foram todos).
=
PARTIR
≠
CHEGAR
verbo intransitivo
20.
Ser enviado (ex.: a carta já foi).
verbo copulativo
21.
Evoluir de determinada maneira (ex.: o trabalho vai bem).
=
DESENROLAR-SE
22.
Dirigir-se para algum lugar em determinado estado ou situação (ex.: os miúdos foram zangados).
verbo auxiliar
23.
Usa-se, seguido de um verbo no infinitivo, para indicar tempo futuro ou passado (ex.: vou telefonar; onde foste desencantar estas roupas?).
24.
Usa-se, seguido de um verbo no infinitivo, precedido pela preposição a, ou seguido de um verbo no gerúndio, para indicar duração (ex.: o cão ia a saltar; o tempo vai passando).
ir abaixo
•Desmoronar-se (ex.: o prédio foi abaixo com a explosão).
=
VIR ABAIXO
ir-se abaixo
•Ficar sem energia ou sem ânimo (ex.: depois da primeira subida, foram-se abaixo).
•Perder o controlo emocional (ex.: foi-se abaixo e começou a chorar).
ir dentro
•
[Portugal, Informal]
•
[Portugal, Informal]
Ser preso.
ou vai ou racha
•
[Informal]
•
[Informal]
Expressão indicativa da determinação de alguém em realizar ou concluir algo, independentemente das dificuldades ou do esforço necessários.
=
CUSTE O QUE CUSTAR
Origem etimológica: latim eo, ire.