PT
BR
Pesquisar
Definições



válvula

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
válvulaválvula
( vál·vu·la

vál·vu·la

 )
Imagem

MecânicaMecânica

Espécie de tampa de couro ou de metal com que se tapa um orifício ou um tubo e que abre para dentro, fechando por si hermeticamente.


nome feminino

1. Dispositivo para regular o movimento de um fluido (ex.: válvula de retenção; válvula unidireccional).

2. [Anatomia] [Anatomia] Membrana ou dobra membranosa que cerra um orifício anatómico para impedir um líquido de refluir, em especial o que existe entre as aurículas e os ventrículos para impedir o sangue de refluir (ex.: válvula mitral, válvula tricúspide). = VALVA

3. [Botânica] [Botânica] Pequena tampa lateral que se levanta de baixo para cima.

4. [Mecânica] [Mecânica] Espécie de tampa de couro ou de metal com que se tapa um orifício ou um tubo e que abre para dentro, fechando por si hermeticamente.Imagem


válvula de segurança

• [Mecânica] • [Mecânica]  Válvula que na caldeira de uma máquina a vapor se abre por si só quando a pressão é excessiva, para deixar sair uma parte do vapor, impedindo-a assim de explodir.

etimologiaOrigem etimológica: latim valvula, -ae, diminutivo de valva, -ae, batente de porta, porta de dois batentes.
válvulaválvula

Auxiliares de tradução

Traduzir "válvula" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.


Gostaria de esclarecimento quanto ao uso do se não e senão.
Para a distinção entre a palavra senão e a locução se não, é necessário analisar os contextos em que as mesmas ocorrem.

A palavra senão pode ter vários usos, consoante a classe gramatical a que pertence. Como preposição, é usada antes de grupos nominais ou frases infinitivas para indicar uma excepção ou uma restrição, geralmente em frases negativas (ex.: não comeu nada senão chocolates; não fazia senão resmungar; não teve alternativa senão refazer o trabalho) ou interrogativas (ex.: que alternativa tenho senão refazer tudo? fazes outra coisa senão dormir?). Como conjunção, a palavra é usada para introduzir uma frase subordinada que indica uma consequência se houver negação do que é dito na oração principal (ex.: estuda, senão terás negativa no teste = não estudas, então tens negativa no teste). Pode ainda ser substantivo, indicando uma “qualidade negativa” (ex.: a casa tem apenas um senão: é muito fria no Inverno).

Os contextos acima (especialmente aquele em que senão é conjunção) são frequentemente confundidos com o uso da palavra se seguida do advérbio não. De entre os valores de se (enunciados na resposta se: conjunção ou pronome), os que mais frequentemente aparecem combinados com o advérbio não são os de conjunção condicional (ex. poderá incorrer em contra-ordenação, se não respeitar o código da estrada; agiu como se não tivesse acontecido nada) e de conjunção integrante (ex.: perguntou se não havia outra solução; verificou se não se esquecera de nada).

A confusão que alguns falantes fazem entre estas construções advém adicionalmente do facto de o uso como conjunção senão poder ocorrer algumas vezes no mesmo contexto do uso da conjunção condicional se. Por exemplo, na frase estuda, senão terás negativa no teste é possível admitir o uso da conjunção se seguida do advérbio não, partindo da hipótese de que se pode tratar de uma oração condicional em que o verbo está omitido (estuda, se não [estudares] terás negativa no teste). O uso da locução se não nos contextos de senão como preposição e como substantivo é incorrecta (ex.: *não comeu nada se não chocolates; *a casa tem apenas um se não) e vice-versa (ex.: *agiu como senão tivesse acontecido nada; *verificou senão se esquecera de nada).

Há outros contextos mais raros em que há ocorrência de se seguido de não, como na inversão da ordem normal do advérbio e do pronome clítico se (ex.: é bom que se não experimente uma tragédia semelhante = que não se experimente).



Palavra do dia

bérniobérnio
( bér·ni·o

bér·ni·o

 )


nome masculino

1. Pano irlandês, de cor escarlate. = BERNE

2. Cobertor ou coberta desse pano.

3. Capote ou capa grosseira.

etimologiaOrigem etimológica: redução de [hi]bérnio, de Hibérnia, topónimo [nome latino da Irlanda].