Significado de voltearas-mos

    A forma voltearas-mosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de voltearvoltear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    voltearvoltear
    ( vol·te·ar

    vol·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes.

    verbo intransitivo

    2. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = BORDEJAR

    3. Dar voltas, girar.

    4. Mover-se; agitar-se à roda; tumultuar, rodopiando.

    5. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar.

    6. Fazer equilíbrios.

    7. [Brasil] [Brasil] Apanhar e conduzir gado, de um para outro lugar.

    = SinónimoSinônimo geral: VOLTEJAR

    etimologiaOrigem:volta + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "voltearas-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desultório | adj.

    Que salta de um lado para o outro....

    volteante | adj. 2 g.

    Que volteia (ex.: saia volteante)....

    volteada | n. f.

    Ato de correr o campo a fim de arrebanhar ou recolher os animais para o rodeio....

    volteadura | n. f.

    Ação ou efeito de voltear....

    volteio | n. m.

    Ato ou efeito de voltear....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "voltearas-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Gostaria de tirar uma dúvida muito importante. Em call centers de telemarketing utilizamos a palavra absenteísmo para pessoas que faltam no trabalho, porém verifiquei no site que a definição dessa palavra é para ausência do voto e que para falta ou ausência de alguma pessoa se utiliza absentismo. Onde está o erro?? Será que todos call centers erraram??



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas