PT
BR
Pesquisar
Definições



vitórias

Será que queria dizer vitorias?

A forma vitóriasé [feminino plural de vitóriavitória].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vitória1vitória1
( vi·tó·ri·a

vi·tó·ri·a

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de vencer o inimigo em batalha. = TRIUNFODERROTA

2. Representação de um triunfo na guerra.

3. [Figurado] [Figurado] Bom êxito. = SUCESSOFIASCO, REVÉS

4. [Popular] [Popular] Libra esterlina.

5. [Agricultura] [Agricultura] Variedade de maçã.


cantar vitória

[Informal] [Informal] Gabar-se de um êxito ou de um triunfo.

vitória de Pirro

Vitória que custa ao vencedor danos ou sacrifícios quase tão grandes como ao vencido.

etimologiaOrigem etimológica:latim victoria, -ae.
vitória2vitória2
( vi·tó·ri·a

vi·tó·ri·a

)
Imagem

Carruagem descoberta, de quatro rodas e dois lugares.


nome feminino

Carruagem descoberta, de quatro rodas e dois lugares.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:inglês victoria, de Victoria, antropónimo, [rainha] Vitória.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vitórias" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.