Significado de venta-se-lhe

A forma venta-se-lhepode ser [feminino plural de ventaventa], [feminino singular de ventaventa] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de ventarventar].

( ven·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:impessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Haver vento, soprar com força o vento.

2. [Figurado] [Figurado] Ser propício, favorável.

3. [Informal] [Informal] Soltar ventosidades.

4. Surgir ou mostrar-se de repente.

Origem:vento + -ar.

( ven·ta

)

Cada uma das fossas nasais.

nome feminino

1. Cada uma das fossas nasais.

= NARINA

ventas

nome feminino plural

2. [Informal] [Informal] Nariz.

3. [Informal] [Informal] Cara.

4. [Informal] [Informal] Presença (ex.: o roubo deu-se nas ventas da polícia).

Origem:latim *ventana, lugar por onde passa o vento, de ventus, -i, vento.

Auxiliares de tradução

Traduzir "venta-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ventar-se-lhe ventam-se-lhe venha-se-lhe vença-se-lhe verta-se-lhe veta-se-lhe venda-se-lhe

Palavras vizinhas

ventanilha ventanista ventar ventarola venteira ventejar ventena

Esta palavra no dicionário

boquilavado | adj.

Diz-se do cavalo que tem esbranquiçadas as ventas e a parte inferior da cabeça....

pelo | n. m.

Prolongamento filiforme que cresce na pele dos animais e em algumas partes do corpo humano....

zana | n. f.

Usado na locução adverbial à zana, às pressas, correndo, ventando, a toda a velocidade....

tabaqueiro | adj. | n. m.

Relativo a tabaco....

alento | n. m. | n. m. pl.

Faculdade ou força precisa para respirar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas