Significado de velassem-lhos

    A forma velassem-lhosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de velarvelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    velar1velar1
    ( ve·lar

    ve·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Estar de vigia a, estar de guarda a, geralmente durante as horas habitualmente dadas ao sono. = VIGIAR

    2. [Figurado] [Figurado] Proteger.

    3. Proteger.

    4. Não abandonar.

    5. Interessar-se com vigilante zelo.

    6. Exercer vigilância sobre.

    7. Reunir-se ou estar durante algum tempo junto a um defunto, antes do funeral ou da cerimónia fúnebre.

    verbo intransitivo

    8. Passar a noite ou parte dela sem dormir.

    9. Fazer serão prolongado.

    10. Conservar-se aceso (ex.: uma luz velava).

    11. Estar sempre vigilante.

    12. [Figurado] [Figurado] Conservar-se no constante exercício das suas funções.

    verbo pronominal

    13. Vigiar-se, acautelar-se.

    etimologiaOrigem:latim vigilo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    velar2velar2
    ( ve·lar

    ve·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cobrir com véu.

    2. Tapar com alguma coisa a modo de véu.

    3. Não deixar ver, intercetar.

    4. [Pintura] [Pintura] Cobrir com cor leve para deixar transparecer a superfície ou a tinta inferior.

    verbo pronominal

    5. Cobrir-se com véu.

    6. Encobrir-se, ocultar-se.

    7. Anuviar-se.

    8. Toldar-se, perder a sonoridade.

    etimologiaOrigem:latim velo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    velar3velar3
    ( ve·lar

    ve·lar

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. [Anatomia] [Anatomia] Relativo ao palato mole ou véu palatino.

    2. [Fonética] [Fonética] Que se articula com aproximação da língua ao palato mole (ex.: [g] e [k] são consoantes oclusivas velares). = LINGUOVELAR

    etimologiaOrigem:latim velum, -i, pano, cortina, máscara, véu + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "velassem-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    velado | adj.

    Coberto com véu....


    vígil | adj. 2 g.

    Que vela ou que vigia....


    velívago | adj.

    Que veleja; que navega à vela....


    linguovelar | adj. 2 g.

    Que é produzido com a aproximação da língua ao palato mole....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "velassem-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Gostaria de saber se se diz pronto ou prontos numa frase como pronto(s), fica assim combinado. Já agora, o porquê, a explicação.