Significado de vagueia-vo-la

    A forma vagueia-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de vaguearvaguear] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vaguearvaguear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vaguear1vaguear1
    ( va·gue·ar

    va·gue·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar vagando, sem destino ou rumo certo. = ERRAR

    2. Passear ociosamente, entregar-se a devaneios.

    3. Ser volúvel, inconstante.

    verbo transitivo

    4. [Portugal: Fundão] [Portugal: Fundão] Percorrer sem rumo certo.

    nome masculino

    5. Ato de andar sem destino, errando. = VAGUEAÇÃO

    etimologiaOrigem:vago + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    vaguear2vaguear2
    ( va·gue·ar

    va·gue·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Andar sobre as vagas. = BOIAR, FLUTUAR

    etimologiaOrigem:vaga + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vagueia-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    altívago | adj.

    Que vagueia nas alturas....

    errante | adj. 2 g.

    Que anda vagueando....

    fluctívago | adj.

    Que voga ou vagueia sobre as ondas; que anda sobre o mar (ex.: delfim fluctívago)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vagueia-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?

      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: blenda