Significado de vadias-vo-los

    A forma vadias-vo-lospode ser [feminino plural de vadiovadio] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de vadiarvadiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vadiarvadiar
    |à| |à|
    ( va·di·ar

    va·di·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

    2. Levar vida de vadio; levar via de ócio, sem trabalhar ou estudar. = ANDAR À TUNA, BANDOLEAR

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: vadear.
    vadiovadio
    |à| |à|
    ( va·di·o

    va·di·o

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

    2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

    etimologiaOrigem:latim *vagativus, vagabundo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vadias-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galdéria | n. f.

    Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....


    galopim | n. m.

    Mocinho de recados....


    gandula | n. 2 g.

    Indivíduo vadio....


    gandulagem | n. f.

    Vida de gandulo ou de vadio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vadias-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Surgiu uma dúvida sobre a escrita correta: nenhuma - está correto - e nem uma - é correto também ou não se usa?