Significado de vacinemos-no-las

    A forma vacinemos-no-laspode ser [primeira pessoa plural do imperativo de vacinarvacinar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de vacinarvacinar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vacinarvacinar
    ( va·ci·nar

    va·ci·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.
    Imagem

    Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).

    verbo transitivo e pronominal

    1. Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com defesa ou insensibilidade em relação a algo. = DEFENDER, IMUNIZAR, PROTEGER

    etimologiaOrigem:vacina + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vacinemos-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preventivo | adj.

    Que tem por fim acautelar ou impedir (ex.: vacinação preventiva)....


    Cuja linfa serve para a vacinação (vitela)....


    anticâncer | adj. 2 g. 2 núm.

    Que combate o cancro (ex.: vacina anticâncer)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vacinemos-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?