Significado de vacinam-te

A forma vacinam-teé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de vacinarvacinar].

( va·ci·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).

2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com defesa ou insensibilidade em relação a algo. = DEFENDER, IMUNIZAR, PROTEGER

Origem:vacina + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vacinam-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vacinar-te vacinai-te vacinas-te vacina-te vacinem-te vacilam-te vacinam-ta

Palavras vizinhas

vacinação vacinado vacinador vacinal vacinar vacinável vacínia

Esta palavra no dicionário

preventivo | adj.

Que tem por fim acautelar ou impedir (ex.: vacinação preventiva)....

vacínico | adj.

Relativo a vacina....

vacinífero | adj.

Cuja linfa serve para a vacinação (vitela)....

vacinogénico | adj.

Relativo à vacinogenia....

anticâncer | adj. 2 g. 2 núm.

Que combate o cancro (ex.: vacina anticâncer)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vacinam-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas