Significado de trasfegaste-os

    A forma trasfegaste-osé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de trasfegartrasfegar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trasfegartrasfegar
    ( tras·fe·gar

    tras·fe·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Passar (líquido) de uma vasilha para outra, limpando-o do sedimento.

    2. Transfundir; transvasar.

    verbo intransitivo

    3. [Antigo] [Antigo] Lidar; trabalhar pela vida.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trasfegaste-os" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aerífero | adj.

    Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....


    aventamento | n. m.

    Defeito que os vinhos podem adquirir nas trasfegas, perdendo o aroma e sabor, por serem excessivamente arejados....


    trasfego | n. m.

    O mesmo que trasfega....


    baldear | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Passar (líquido) de um recipiente para outro....


    A palavra "trasfegaste-os" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...