Significado de trasfegarmos-mas

    A forma trasfegarmos-maspode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de trasfegartrasfegar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de trasfegartrasfegar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trasfegartrasfegar
    ( tras·fe·gar

    tras·fe·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Passar (líquido) de uma vasilha para outra, limpando-o do sedimento.

    2. Transfundir; transvasar.

    verbo intransitivo

    3. [Antigo] [Antigo] Lidar; trabalhar pela vida.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trasfegarmos-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aerífero | adj.

    Que conduz ar para o interior ou que contém ar (ex.: parênquima aerífero)....


    aventamento | n. m.

    Defeito que os vinhos podem adquirir nas trasfegas, perdendo o aroma e sabor, por serem excessivamente arejados....


    trasfego | n. m.

    O mesmo que trasfega....


    baldear | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Passar (líquido) de um recipiente para outro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trasfegarmos-mas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.