Significado de transpiraste

A forma transpirasteé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de transpirartranspirar].

transpirartranspirar

( trans·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer sair pelos poros.

verbo intransitivo

2. Exalar suor. = PERSPIRAR, SUAR

3. [Figurado] [Figurado] Passar a ser do conhecimento público. = CONSTAR, DIVULGAR-SE, SAIR, TRANSLUZIR

Origem:francês transpirer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "transpiraste" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

transpirastes transpiras-te transpirasse transpiras transpirações transpiração

Palavras vizinhas

transpiradeiro transpirado transpirante transpirar transpiratório transpirável transpirenaico

Esta palavra no dicionário

isotónico | adj.

Que tem a mesma concentração molecular, e, por consequência, o mesmo poder osmótico....

transpirante | adj. 2 g.

Que transpira....

disidria | n. f.

Alteração do suor ou dificuldade na transpiração....

diaforese | n. f.

Transpiração excessiva....

sudorese | n. f.

Eliminação do suor através dos poros da pele....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

regência verbal e nominal

Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50^oC" ou se "o ambiente está à 50^oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?

Ver todas