Significado de translinguístico

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    translinguísticotranslingüísticotranslinguístico
    |güís| |güís|
    ( trans·lin·guís·ti·co

    trans·lin·guís·ti·co

    trans·lin·guís·ti·co

    )

    adjectivoadjetivo

    [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Que acontece entre duas ou mais línguas em contacto ou que utiliza duas ou mais línguas (ex.: âmbito translinguístico; fatores culturais e translinguísticos; glossário translinguístico; influência translinguística).

    etimologiaOrigem:trans- + linguístico.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:translingüístico.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:translinguístico.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: translingüístico.
    grafiaGrafia em Portugal:translinguístico.

    Histórico de pesquisas

    A palavra "translinguístico" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...