PT
BR
    Definições



    translinguismo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    translinguismotranslingüismotranslinguismo
    |güís| |güís|
    ( trans·lin·guis·mo

    trans·lin·güis·mo

    trans·lin·guis·mo

     )


    nome masculino

    Qualidade do que é translingue.

    etimologiaOrigem:translingue + -ismo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de translinguismo
    grafiaGrafia no Brasil:translingüismo.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:translinguismo.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: translingüismo.
    grafiaGrafia em Portugal:translinguismo.


    Dúvidas linguísticas


    Qual destas duas frases está correcta: Fomos nós quem chegou primeiro. ou Fomos nós quem chegámos primeiro.?

    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



    Palavra do dia

    caretocareto
    |ê| |ê|
    ( ca·re·to

    ca·re·to

         )
    Imagem

    Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    nome masculino

    1. Personagem carnavalesca, diabólica ou misteriosa, com máscara de couro, latão ou madeira, traje muito colorido, geralmente franjado e com uma enfiada de chocalhos à cintura, comum em algumas zonas do Norte de Portugal. [Em 2019, a UNESCO considerou os caretos de Podence património cultural e imaterial da humanidade.]


    adjectivoadjetivo

    2. Diz-se do burro com o focinho todo negro.

    etimologiaOrigem:alteração de careta.

    Secção de palavras relacionadas