PT
BR
    Definições



    tramóias

    A forma tramóiasé [feminino plural de tramóiatramoiatramóiatramoia].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tramóiatramoia1tramóiatramoia1
    |ói| |ói| |ói| |ói|
    ( tra·mói·a tra·moi·a

    tra·mói·a

    tra·moi·a

    )


    nome feminino

    [Informal] [Informal] Plano para enganar alguém. = ARDIL, ARTIFÍCIO, ARTIMANHA, EMBUSTE, ENGANO

    etimologiaOrigem: espanhol tramoya, de trama.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tramoiaSignificado de tramoia
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: tramoia.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:tramoia.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
    tramóiatramoia2tramóiatramoia2
    |ói| |ói| |ói| |ói|
    ( tra·mói·a tra·moi·a

    tra·mói·a

    tra·moi·a

    )


    nome feminino

    Vaso de madeira do moinho, geralmente em forma de pirâmide invertida, de onde o grão vai caindo, por vibração, para a mó. = CANOURA, DORNEIRA, MOEGA, TEGÃO, TREMÓIA, TREMONHA

    etimologiaOrigem: talvez do latim trimodia, -ae, recipiente que contém três modii, medida de capacidade usada para medir trigo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tramoiaSignificado de tramoia
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: tramoia.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:tramoia.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tramóias" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?