PT
BR
Pesquisar
Definições



tragada

A forma tragadapode ser [feminino singular de tragadotragado], [feminino singular particípio passado de tragartragar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tragadatragada
( tra·ga·da

tra·ga·da

)


nome feminino

[Brasil] [Brasil] Acto isolado de tragar (fumaça de cigarro ou bebida, particularmente alcoólica).

etimologiaOrigem etimológica: feminino de tragado, particípio de tragar.
tragartragar
( tra·gar

tra·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Engolir sem mastigar.

2. [Figurado] [Figurado] Comer ou engolir com avidez. = DEVORAR

3. Arrastar para dentro de si. = ABSORVER, ENGOLIR, SORVER

4. Submergir.

5. Fazer desaparecer. = ANIQUILAR, DESTRUIR, ENGOLIR

6. Devorar com os olhos, olhar com cólera ou avidez. = ENGOLIR

7. [Figurado] [Figurado] Aceitar com tolerância; levar com paciência. = AGUENTAR, ENGOLIR, SOFRER, TOLERAR

8. Acreditar na verdade de algo.


verbo transitivo e intransitivo

9. Inalar fumo ou um gás (ex.: tragar o fumo do cigarro; fumava sem tragar). = ASPIRAR, INSPIRAR

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.
iconeConfrontar: trajar.
tragadotragado
( tra·ga·do

tra·ga·do

)


adjectivoadjetivo

Que se tragou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de tragar.
iconeConfrontar: trajado.
tragada tragada

Auxiliares de tradução

Traduzir "tragada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?


Monitorar ou monitorizar?