PT
BR
    Definições



    Tradução de quebra gelo para espanhol

    quebra

    nome interrupción; quebranto; rotura; paso; crack; crackear; crackeo; crácking; cesura; corte; fractura; rompimiento; separación; descuido; brecha; quebrantamiento; destrozo; desencadenamiento; detención; intermedio; parada; pausa; corrimiento; desmorronamiento; lima tesa.

    quebrar

    verbo romper; quebrar; interrumpir; partir; destruir; quebrantar; abandonar; pasar; escamar; fracturar; quitar las escamas; adiestrar; amaestrar; domar; educar; aplacar; arrollar; derrotar completamente; liberar; escurrir; lanzar; estallar; forzar; reventar; derribar; hacer añicos; criticar; desaparear; descabalar; desparejar.

    gelo

    1. nome frío de perros; frío glacial; helada; carámbano; cubito de hielo; frialdad; témpano.
    2. nome frialdad; indiferencia.

    gelar

    verbo congelar; helar; coger; escarchar; helar el suelo; refrescar; cuajar.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    cenobitacenobita
    ( ce·no·bi·ta

    ce·no·bi·ta

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. [Religião] [Religião] Relativo a ou religioso que vive em comunidade (ex.: monja cenobita; os cenobitas já tinham saído do mosteiro).

    2. [Por extensão] [Por extensão] Que ou quem leva uma vida austera e isolada da sociedade, geralmente em comunidade, partilhando os mesmos interesses e princípios.

    etimologiaOrigem: latim coenobita, -ae.

    Secção de palavras relacionadas