PT
BR
    Definições



    trabalhadeira

    A forma trabalhadeirapode ser [feminino singular de trabalhadortrabalhador] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trabalhadeiratrabalhadeira
    ( tra·ba·lha·dei·ra

    tra·ba·lha·dei·ra

    )


    nome feminino

    Mulher laboriosa, que gosta de trabalhar.

    etimologiaOrigem:feminino de trabalhador.

    Secção de palavras relacionadas

    trabalhadortrabalhador
    |ô| |ô|
    ( tra·ba·lha·dor

    tra·ba·lha·dor

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem trabalha (ex.: classe trabalhadora; os trabalhadores entram às 8h00).


    nome masculino

    2. Pessoa que trabalha e é paga ao dia. = JORNALEIRO

    3. Aquele que trabalha em campos agrícolas (ex.: trabalhador de enxada).


    adjectivoadjetivo

    4. Que gosta de trabalhar ou que trabalha bem (ex.: é uma pessoa muito trabalhadora; foi promovido por ser trabalhador). = LABORIOSOCALACEIRO, MALANDRO, MANDRIÃO, PREGUIÇOSO

    etimologiaOrigem:trabalhar + -dor.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:mão-de-obra, pessoal, proletariado, quadro.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trabalhadeira" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O feminino de beirão é beirã ou é beiroa? Não encontro literatura que legitime o termo beirã, embora seja o mais usado pelos falantes.


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.