PT
BR
Pesquisar
Definições



toirão-da-nova-caledónia

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
toirão-da-nova-caledóniatoirão-da-nova-caledônia
( toi·rão·-da·-no·va·-ca·le·dó·ni·a

toi·rão·-da·-no·va·-ca·le·dô·ni·a

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Turnix novaecaledoniae) da família dos turnicídeos.

etimologiaOrigem etimológica: toirão + da + Nova Caledónia, topónimo [território francês do Pacífico].
grafiaGrafia no Brasil:toirão-da-nova-caledônia.
grafiaGrafia no Brasil:toirão-da-nova-caledônia.
grafiaGrafia em Portugal:toirão-da-nova-caledónia.
grafiaGrafia em Portugal:toirão-da-nova-caledónia.
toirão-da-nova-caledónia toirão-da-nova-caledónia


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).