PT
BR
    Definições



    tirar pela pinta

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pinta1pinta1
    ( pin·ta

    pin·ta

    )
    Imagem

    Ponto ou sinal de uma carta de jogar, de um dado ou de uma peça de dominó.


    nome feminino

    1. Pequena mancha. = MALHA, NÓDOA, SALPICO

    2. Mancha de cor, geralmente redonda (ex.: tecido azul às pintas). = BOLINHA

    3. [Informal] [Informal] Aspecto exterior ou sinal que indica algo (ex.: aquela pinta de boazinha não engana ninguém; as sardinhas têm má pinta, não devem ser frescas; sujeito com pinta de malandro). = APARÊNCIA, AR

    4. [Informal] [Informal] Qualidade de quem tem um estilo próprio, avaliado positivamente.

    5. [Jogos] [Jogos] Ponto ou sinal de uma carta de jogar, de um dado ou de uma peça de dominó.Imagem

    6. [Jogos] [Jogos] Jogo de cartas.

    7. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Pessoa que não inspira confiança. = PINTA-BRAVA


    às pintas

    Com bolinhas de cor sobre fundo de outra cor (ex.: laço vermelho às pintas).

    conhecer pela pinta

    [Informal] [Informal] O mesmo que tirar pela pinta.

    tirar pela pinta

    [Informal] [Informal] Conhecer pela aparência física, por certos modos ou trejeitos.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de pintar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: ponta.
    Significado de pintaSignificado de pinta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tirar pela pinta" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?


    Qual é o significado da palavra viochene? E de cagarra?