PT
BR
Pesquisar
Definições



tergiversaria

A forma tergiversariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de tergiversartergiversar] ou [terceira pessoa singular do condicional de tergiversartergiversar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tergiversartergiversar
( ter·gi·ver·sar

ter·gi·ver·sar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Voltar as costas (ex.: não é possível tergiversar frente às novas dificuldades).

2. Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios (ex.: o réu tergiversou para ganhar tempo). = RODEAR

3. Demonstrar receio ou falta de segurança em tomada de decisão (ex.: tergiversou, mas depois aceitou o convite). = HESITAR

etimologiaOrigem etimológica:latim tergiversor, -ari, voltar atrás.
tergiversariatergiversaria

Auxiliares de tradução

Traduzir "tergiversaria" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando usar ao menos e pelo menos?
As expressões ao menos e pelo menos têm o mesmo significado (indicam um limite mínimo), podendo por isso ser usadas nos mesmos contextos: Viaja ao menos / pelo menos três vezes por ano; Ao menos / Pelo menos desta vez não chegaram atrasados.



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .