Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo e intransitivo
1.
Formar um tecido, uma obra de tear ou outra trama com a passagem repetida de um fio ou afim alternadamente por cima e por baixou de outros dispostos perpendicularmente (ex.: o artesão tece mantas; a máquina tece a grande velocidade).
=
TRAMAR, URDIR
2.
Construir uma estrutura com fios produzidos pelo próprio corpo (ex.: o bicho-da-seda tece o seu casulo; observou a aranha a tecer).
verbo transitivo
3.
Fazer uma estrutura de materiais que se cruzam (ex.: tecem vimes para fazer cestos e outros objectos).
=
ENTRANÇAR, ENTRELAÇAR, ENTRETECER, TRAMAR, TRANÇAR, URDIR
≠
DESENTRANÇAR, DESTECER
4.
Fazer tecido ou trama com fios.
=
FIAR
≠
DESFIAR
5.
Compor ou planear algo que exige trabalho, atenção ou imaginação (ex.: teceram um plano meticuloso).
=
ARQUITECTAR, ELABORAR, ENGENDRAR, MAQUINAR
6.
Fazer intrigas.
=
ENREDAR, INTRIGAR, MEXERICAR
7.
Exprimir com palavras (ex.: vou tecer alguns comentários breves).
=
FORMULAR, PROFERIR
8.
Meter de permeio; pôr algo a meio de.
=
ENTRETECER, ENTRECORTAR, ENTREMEAR
9.
Pôr enfeites ou ornamentos em.
=
DECORAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR
verbo intransitivo
10.
[Informal]
[Informal]
Ir e vir, andar de cá para lá.
11.
[Pouco usado]
[Pouco usado]
Mexer (uma criança pequena) os pés e as mãos.
verbo pronominal
12.
Enredar-se, entrelaçar-se.
13.
Formar-se, condensar-se (ex.: ao longe, tecia-se um negrume).
14.
Preparar-se, organizar-se.
Origem etimológica: latim texo, -ere.
.&definitions[]=Construir uma estrutura com fios produzidos pelo pr%C3%B3prio corpo (ex.: o bicho-da-seda tece o seu casulo; observou a aranha a tecer).&definitions[]=Fazer uma estrutura de materiais que se cruzam (ex.: tecem vimes para fazer cestos e outros objectos).&definitions[]=Fazer tecido ou trama com fios.&definitions[]=Compor ou planear algo que exige trabalho, aten%C3%A7%C3%A3o ou imagina%C3%A7%C3%A3o (ex.: teceram um plano meticuloso).&definitions[]=Fazer intrigas.&definitions[]=Exprimir com palavras (ex.: vou tecer alguns coment%C3%A1rios breves).&definitions[]=Meter de permeio; p%C3%B4r algo a meio de.&definitions[]=P%C3%B4r enfeites ou ornamentos em.&definitions[]=Ir e vir, andar de c%C3%A1 para l%C3%A1.&definitions[]=Mexer (uma crian%C3%A7a pequena) os p%C3%A9s e as m%C3%A3os.&definitions[]=Enredar-se, entrela%C3%A7ar-se.&definitions[]=Formar-se, condensar-se (ex.: ao longe, tecia-se um negrume).&definitions[]=Preparar-se, organizar-se.)
adjectivoadjetivo
1.
Que se teceu.
2.
Feito no tear.
3.
[Figurado]
[Figurado]
Que foi urdido, preparado.
=
TRAMADO
4.
Arranjado convenientemente.
nome masculino
5.
Material feito a partir de fios em tear manual ou industrial.
=
ESTOFO, FAZENDA, PANO, TEXTURA, TRAMA
6.
[Figurado]
[Figurado]
Maneira como as coisas ou pessoas estão distribuídas.
=
ARRANJO, DISPOSIÇÃO
7.
Conjunto ou sucessão de coisas ou acontecimentos.
=
MALHA, SEQUÊNCIA
8.
Conjunto de elementos com funções ou atributos semelhantes (ex.: tecido empresarial; tecido industrial).
9.
[Biologia, Medicina]
[Biologia, Medicina]
Conjunto das células de um organismo que partilham a mesma função (ex.: tecido adiposo; tecido muscular).
10.
Ausência de luz.
=
CERRAÇÃO, NEGRUME
tecido não tecido
•
[Indústria]
•
[Indústria]
Material que tem uma textura semelhante à do material têxtil feito com fios entrelaçados, mas que é feito a partir de fibras unidas por meios químicos, térmicos ou de compressão [sigla: TNT] (ex.: compressas de tecido não tecido).
tecido não urdido
•
[Indústria]
•
[Indústria]
O mesmo que tecido não tecido.
tecido ósseo
•
[Biologia, Medicina]
•
[Biologia, Medicina]
Massa orgânica que constitui a parte dura dos ossos.
Origem etimológica: particípio de tecer.
.&definitions[]=Conjunto das c%C3%A9lulas de um organismo que partilham a mesma fun%C3%A7%C3%A3o (ex.: tecido adiposo; tecido muscular).&definitions[]=Aus%C3%AAncia de luz.&definitions[]=Material que tem uma textura semelhante %C3%A0 do material t%C3%AAxtil feito com fios entrela%C3%A7ados, mas que %C3%A9 feito a partir de fibras unidas por meios qu%C3%ADmicos, t%C3%A9rmicos ou de compress%C3%A3o [sigla: TNT] (ex.: compressas de tecido n%C3%A3o tecido).&definitions[]=O mesmo que tecido n%C3%A3o tecido.&definitions[]=Massa org%C3%A2nica que constitui a parte dura dos ossos.)
