Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

tarraxa

tarraxatarraxa | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tar·ra·xa tar·ra·xa


(origem obscura)
nome feminino

1. Peça comprida com rosca, destinada a apertar ou prender duas ou mais peças ou superfícies. = PARAFUSO

2. Peça, geralmente de madeira ou metal, para apertar.Ver imagem = CAVILHA, CUNHA

3. [Serralharia]   [Serralharia]  Utensílio onde se fazem as roscas machas dos parafusos.

4. [Figurado]   [Figurado]  Aperto, compressão.

5. Despotismo.

6. Pedido ou favor de uma pessoa influente. = CUNHA


SinónimoSinônimo Geral: TARRAXO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tarraxa" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Não são os ministros de tarraxa ..

Em Jornal Diz Persivo

...de horas extraordinárias (pagas a 50%), link com o claro propósito de aliviar a tarraxa crescente dos sindicatos médicos link ..

Em Sa

DJ Flossy 00:03:40 | MP3 | 320bps | 9Mb | Tarraxa [2016] DOWNLOAD

Em bgdownload.blogs.sapo.pt

Dou por mima ouvir kizomba e a cantar "Miúda pega, tarraxa , me abusa vem dançar o som;;

Em entre-parentesis.blogs.sapo.pt

desgruta quando respiras no ouvido fofa levas-me à loucura nenhuma beija como tu tarraxa como tu nenhuma briga como tu nem faz amor como tu nosso namoro parece...

Em ospontosdevista.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?
O verbo parabenizar, tal como os seus sinónimos congratular ou felicitar, é transitivo directo, conforme regista o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Por outras palavras, este verbo utiliza-se imediatamente seguido de complemento directo, sem preposição, pelo que a frase correcta é o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU. A confusão pode advir do facto de parabenizar ser parafraseável por dar os parabéns a, expressão que não dispensa a preposição, como se pode verificar pela seguinte substituição: o Banco real dá os parabéns aos ingressantes na UFU.



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.

pub

Palavra do dia

es·ca·dó·ri·o es·ca·dó·ri·o


(escada + -ório)
nome masculino

1. Escadaria que tem capelas em cada patamar.

2. [Informal]   [Informal]  Escada monumental.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/tarraxa [consultado em 27-11-2022]