PT
BR
Pesquisar



tardios

A forma tardiosé [masculino plural de tardiotardio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tardiotardio
( tar·di·o

tar·di·o

)


adjectivoadjetivo

1. Que acontece depois do tempo previsto, esperado ou considerado certo (ex.: entrega tardia). = EXTEMPORÂNEOATEMPADO, OPORTUNO

2. Que vem no fim da estação própria (ex.: frutos tardios). = SERÔDIOPRECOCE

3. Que acontece num momento avançado de um período de tempo (ex.: hora tardia).

4. Que se move ou age devagar; que leva muito tempo. = LENTO, MOROSO, TARDO, VAGAROSOLESTO, RÁPIDO

Origem etimológica: latim tardio tardivus, do latim tardus, -a, -um, lento, vagaroso, indolente, que faz andar com lentidão, que retarda.
tardios

Auxiliares de tradução

Traduzir "tardios" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?


Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?