PT
BR



    Significado de táxis

    A forma táxispode ser [masculino plural de táxitáxi] ou [nome feminino de dois números].

    |cs| |cs|
    ( tá·xis

    tá·xis

         )


    nome feminino de dois números

    [Cirurgia] [Cirurgia] Pressão manual para reduzir uma hérnia ou um tumor (táxis coberta é a que se efetua com instrumentos, e descoberta aquela em que apenas se faz uso das mãos).

    Secção de palavras relacionadas

    |cs| |cs|
    ( tá·xi

    tá·xi

         )
    Imagem

    Automóvel de aluguer para transporte de passageiros, geralmente munido de taxímetro.


    nome masculino

    1. Automóvel de aluguer para transporte de passageiros, geralmente munido de taxímetro.Imagem

    2. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Movimento de uma aeronave que rola no solo para estacionar ou para se dirigir a uma pista de descolagem (ex.: durante o táxi, a velocidade é muito baixa).Imagem = ROLAGEM, TAXIAMENTO

    etimologiaOrigem:inglês taxi.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:frota.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "táxis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aerotáxi | n. m.

    Pequeno avião de aluguer que faz transporte de passageiros....

    parada | n. f.

    Ação de parar, de deter-se....

    paragem | n. f. | n. f. pl.

    Ato de parar....

    radiotáxi | n. m.

    Táxi ligado à sua companhia por um equipamento radiofónico....

    taxe | n. f.

    O mesmo que táxis....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia