Significado de surdiras-te

    A forma surdiras-teé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de surdirsurdir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    surdirsurdir
    ( sur·dir

    sur·dir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Sair de dentro. = APARECER, BROTAR, SURGIR

    2. Sair de onde estava mergulhado ou imerso. = EMERGIR ≠ IMERGIR

    3. Ter início. = DESPONTAR, MANIFESTAR-SE

    verbo transitivo

    4. Aparecer como resultado de algo ou levar a determinado resultado. = DERIVAR, PROVIR, RESULTAR

    etimologiaOrigem:francês sourdre, brotar, esguichar, do latim surgo, -ere, erguer-se, levantar-se, pôr-se de pé, aparecer, sair, elevar-se, nascer, crescer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: xurdir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "surdiras-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sonoro | adj.

    Que produz ou é capaz de produzir sons....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "surdiras-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?