PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sumariara-se" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sumarizador | adj. n. m.

    Que ou o que faz sumários; que ou o que sumariza (ex.: tabela sumarizadora; sumarizador automático)....

    sumariador | adj. n. m.

    Que ou o que faz sumários; que ou o que sumaria....

    sintetizar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Tornar (mais) sintético ou resumido....

    sumarizar | v. tr.

    Tornar sumário ou fazer resumo de....

    sumariante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou o que faz sumários; que ou o que sumaria....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

    Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
    Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: jinriquixá