Significado de sufocar-lhos

    A forma sufocar-lhospode ser [infinitivo de sufocarsufocar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sufocarsufocar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de sufocarsufocar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de sufocarsufocar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de sufocarsufocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sufocarsufocar
    ( su·fo·car

    su·fo·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tolher a respiração a.

    2. Asfixiar; afogar; abafar.

    3. Impressionar, comover, causar profundo abalo no ânimo.

    4. [Figurado] [Figurado] Impedir, reprimir, abafar.

    verbo intransitivo e pronominal

    5. Sentir sufocação, perder a respiração.

    6. [Informal] [Informal] Afligir-se.

    etimologiaOrigem:latim suffoco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sufocar-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afogadiço | adj.

    Sujeito a sufocar-se; abafadiço....


    afogado | adj.

    Que sobe até ao pescoço (vestido)....


    sufocante | adj. 2 g.

    Sufocador; asfixiante....


    angina | n. f.

    Inflamação da garganta. (Mais usado no plural.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sufocar-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Gostaria de saber porque se escreve costas no plural e não no singular uma vez que a parte de trás é um lado. Seguindo o mesmo raciocínio deveríamos escrever peitos ou barrigas? Se eu digo que estou com dor nas costas, deveria dizer também que estou com dor nos peitos ou nas barrigas?