Significado de subtilizarem-na

A forma subtilizarem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de subtilizarsutilizar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de subtilizarsutilizar].

subtilizarsutilizar

( sub·ti·li·zar

su·ti·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar subtil.

verbo intransitivo

2. Discorrer ou raciocinar com subtileza.

3. Disputar arguciosamente.

Nota: No português do Brasil, coexistem as grafias sutilizar e subtilizar, embora a segunda seja menos usada.

Grafia no Brasil:sutilizar.

Grafia no Brasil:sutilizar.

Grafia em Portugal:subtilizar.

Grafia em Portugal:subtilizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "subtilizarem-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

subtilizarem-ma subtilizaram-na subtilizarem-no subtilizarem-ta subtilizarem-nas subtilizarem-mas subtilizavam-na

Palavras vizinhas

subtilisina subtilização subtilizador subtilizar subtilmente subtipagem subtipificar

Esta palavra no dicionário

subtilização | n. f.

Ato ou efeito de subtilizar....

subtilizador | adj. n. m.

Que ou aquele que subtiliza....

metafisicar | v. tr.

Tornar metafísico....

sofisticar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. tr. e intr.

Tornar ou ficar rebuscado, afetado, complicado ou requintado....

subtilizar | v. tr. | v. intr.

Tornar subtil....

Ver mais

A palavra "subtilizarem-na" nas notícias

Dúvidas linguísticas

ex aequo

Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas