Significado de subalternas-vos

    A forma subalternas-vospode ser [feminino plural de subalternosubalterno] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de subalternarsubalternar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    subalternarsubalternar
    ( su·bal·ter·nar

    su·bal·ter·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar subalterno.

    verbo intransitivo e pronominal

    2. Alternar-se, revezar-se.

    etimologiaOrigem:subalterno + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    subalternosubalterno
    |é| |é|
    ( su·bal·ter·no

    su·bal·ter·no

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem serve ou está sob as ordens de outro ou na sua dependência (ex.: indivíduo subalterno; sou apenas um subalterno e obedeço a ordens). = INFERIOR, SUBORDINADO

    adjectivoadjetivo

    2. Dependente de outro ou de outrem (ex.: posição subalterna). = SECUNDÁRIO

    etimologiaOrigem:latim subalternus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "subalternas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    missongo | n. m.

    Indivíduo subalterno do séquito dos sobas angolenses....


    subtenente | n. m.

    Na Marinha portuguesa, primeiro posto de oficial subalterno que não é oriundo da Escola Naval....


    acenso | n. m.

    Antigo oficial subalterno, adjunto a qualquer alto funcionário romano....


    alferes | n. m. 2 núm.

    O menos graduado dos oficiais subalternos....


    correio | n. m.

    Serviço do transporte e distribuição da correspondência, impressos, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "subalternas-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.