PT
BR



    Significado de sorva-o

    A forma sorva-opode ser [feminino singular de sorvasorva], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de sorversorver], [segunda pessoa singular do imperativo de sorvarsorvar], [terceira pessoa singular do imperativo de sorversorver], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de sorversorver] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sorvarsorvar].

    |ê| |ê|
    ( sor·ver

    sor·ver

         )


    verbo transitivo

    1. Beber aos sorvos ou aos poucos; beber lentamente.

    2. Atrair (chupando).

    3. Haurir, aspirando.

    4. Libar.

    5. Absorver, impregnar-se de.

    6. Subverter, atrair para o sorvedouro ou para o fundo; afundar, precipitar.

    7. Aspirar.

    8. Devorar, tragar.

    9. Destruir.

    10. Devorar, transpor.


    verbo pronominal

    11. Submergir-se; afundar-se; sumir-se.

    12. [Figurado] [Figurado] Sofrer sem o demonstrar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( sor·var

    sor·var

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Apodrecer ou amolecer devido a fermentação (ex.: a fruta sorvou antes de amadurecer).


    verbo intransitivo e pronominal

    2. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Estar combalido. = ENFRAQUECER

    etimologiaOrigem:sorva + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |sô| |sô|
    ( sor·va

    sor·va

         )


    nome feminino

    1. Fruto da sorveira.

    2. [Botânica] [Botânica] Árvore (Sorbus domestica) da família das rosáceas, cujo fruto é a sorva. = SORVEIRA

    3. [Botânica] [Botânica] Árvore (Couma guianensis) da família das apocináceas, encontrada no Brasil. = SORVEIRA

    4. [Botânica] [Botânica] Árvore leitosa (Couma utilis) da família das apocináceas, encontrada na floresta densa amazónica. = CUMAÍ, SORVA-PEQUENA, SORVEIRA

    etimologiaOrigem:latim sorba, -ae, plural de sorbum, -i, sorva.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sorva-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sorvado | adj.

    Que está mole ou apodrecido (ex.: pomo sorvado)....

    chupeta | n. f.

    Objeto pequeno, com um bico semelhante a uma teta, dado geralmente a bebés e crianças pequenas para chucharem....

    aspirante | adj. 2 g. | n. m.

    Que aspira ou sorve....

    chupadouro | n. m.

    Tubo por onde se sorve o líquido contido num vaso....

    hausto | n. m.

    Ato de haurir....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



    Palavra do dia