Significado de soprou-vo-la

A forma soprou-vo-laé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de soprarsoprar].

( so·prar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dirigir o sopro para.

2. Agitar com o sopro.

3. Apagar com um sopro.

4. Bafejar, expelir.

5. Avivar as chamas de. = ATEAR

6. Suscitar, estimular.

7. Provocar algo de maneira oculta.

8. Dizer de maneira indireta ou camuflada. = INSINUAR, SUGERIR

9. Dizer algo às escondidas ou em voz baixa. = COCHICHAR, SEGREDAR

verbo intransitivo

10. Agitar-se.

11. Fazer vento. = VENTAR

12. Emitir sopro.

13. [Informal] [Informal] Denunciar (em segredo).

14. [Informal] [Informal] Dar com a língua nos dentes, cometer inconfidência.

= SinónimoSinônimo geral: ASSOPRAR

Origem:latim suflo, -are.

Confrontar: superar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "soprou-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

sopro-vo-la sopeou-vo-la sobrou-vo-la supro-vo-la soprou-vo-lo soprou-no-la soprou-vo-las

Palavras vizinhas

soprioresa soprista sopro soque soqueado soquear soqueira

Esta palavra no dicionário

estridente | adj. 2 g.

Agudo, sibilante (como o sopro do vento)....

mareiro | adj.

Que sopra do mar....

perspirante | adj. 2 g.

Que perspira....

spiritus fiat ubi vult | loc.

A inspiração é um dom da natureza, não depende da vontade; o Espírito dá os seus dons a quem lhe apraz....

holossistólico | adj.

Que ocorre durante toda a sístole (ex.: sopro holossistólico)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "soprou-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

transgénico

Gostaria de saber o que quer dizer transgénico.

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

Ver todas