PT
BR
Pesquisar
Definições



sombreado

A forma sombreadopode ser [masculino singular particípio passado de sombrearsombrear], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sombreadosombreado
( som·bre·a·do

som·bre·a·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se sombreou.

2. Coberto de sombra. = ASSOMBRADOCLARO, DESASSOMBRADO, ILUMINADO


nome masculino

3. O escuro, a conjugação das sombras, num quadro, desenho, etc.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de sombrear.
sombrearsombrear
( som·bre·ar

som·bre·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar sombra ou sombras a.

2. Manchar; desgostar.


verbo intransitivo

3. Dar sombreado a.

etimologiaOrigem etimológica:sombra + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sombreado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).



Como colocar no plural segunda via? Ex: Estou arquivando as segundas vias dos demais documentos ou Estou arquivando as segunda via dos demais documentos?
O substantivo via é feminino (ex.: A via do contrato já foi emitida) e o adjectivo segundo concorda em género e número com o substantivo que modifica (ex.: No artigo segundo da nova lei; São as segundas calças que rasga na escola), pelo que o plural da locução nominal segunda via é segundas vias.