Significado de soca-te

    A forma soca-tepode ser [feminino singular de socasoca], [segunda pessoa singular do imperativo de socarsocar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de socarsocar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    socatesocate
    ( so·ca·te

    so·ca·te

    )

    nome masculino

    1. Soquete; empurrão.


    de socate

    • [Regionalismo] • [Regionalismo] De repente.

    Secção de palavras relacionadas

    socar1socar1
    ( so·car

    so·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar socos em. = ESMURRAR, ESMURRAÇAR, SOQUEAR

    2. Causar contusão. = CONTUNDIR, PISAR

    3. [Artilharia] [Artilharia] Calcar a pólvora com o soquete.

    4. [Culinária] [Culinária] Espalmar ou mexer com os punhos cerrados (ex.: socar a massa do pão). = AMASSAR, SOVAR

    5. [Náutica] [Náutica] Apertar com muita força a volta ou o nó de um cabo de navio.

    6. [Brasil] [Brasil] Pisar no gral ou no pilão. = ESMAGAR

    7. [Brasil] [Brasil] Meter dentro. = ESCONDER

    etimologiaOrigem:soco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    socar2socar2
    ( so·car

    so·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    [Brasil] [Brasil] Renascer; brotar (a cana-de-açúcar).

    etimologiaOrigem:soca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    socasoca
    |ó| |ó|
    ( so·ca

    so·ca

    )
    Imagem

    Portugal: AçoresPortugal: Açores

    Espiga de milho (ex.: socas cozidas).

    nome feminino

    1. Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo.

    2. [Brasil] [Brasil] Cana-de-açúcar que brota depois do primeiro corte e que dá segunda novidade.

    3. Chinelo com sola de madeira. = SOCO, TAMANCA, TAMANCO

    4. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] Espiga de milho (ex.: socas cozidas).Imagem

    5. [Botânica] [Botânica] Gramínea angolense aplicada nos tecidos de cestos.


    não ter soca

    •Não ter dinheiro; ser pobre.

    soca de pinho

    • [Portugal: Açores] • [Portugal: Açores] Pinha.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: coca, coça.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "soca-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pugilato | n. m.

    Luta com os punhos....


    punhada | n. f.

    Pancada com a mão fechada....


    soca | n. f.

    Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....


    socado | adj. | n. m.

    Que levou socos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "soca-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?