PT
BR
    Definições



    si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibisi vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi


    locução

    Quem quiser comover os outros deve provocar primeiro em si a comoção, porque as lágrimas são contagiosas.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "se queres que eu chore, é mister que tu chores primeiro".

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Agradecia que me dessem a vossa opinião quanto à classificação sintáctica da oração e não sei quem é que se encontra nos seguintes versos pessoanos: "É curioso que toda a vida do indivíduo que ali mora, e não sei quem é, atrai-me só por essa luz visitada de longe".


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.