PT
BR
    Definições



    si romae fueris, romano vivito more

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    si romae fueris, romano vivito moresi romae fueris, romano vivito more


    locução

    Segundo aconselha Santo Ambrósio, devemo-nos conformar com os costumes do país em que nos achamos; equivalente a "por onde vás, assim como vires, assim farás".

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "se estiveres em Roma, vive à maneira romana".

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de si romae fueris, romano vivito more

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "si romae fueris, romano vivito more" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.


    Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?