PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sentenciaram" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    julgado | n. m.

    Território em que um juiz tem jurisdição....


    arbitrar | v. tr.

    Decidir por arbitragem....


    condenar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Declarar ou declarar-se como culpado....


    decidir | v. tr. e intr. | v. pron.

    Determinar, resolver....


    reabilitar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Restituir direitos e prerrogativas (que se tinham perdido por sentença judicial)....




    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.


    Agradeço que esclareçam se as frases que se seguem estão correctas:
    1 - Quem vai ao cinema é a Maria e o João.
    2 - Quem vai ao cinema são a Maria e o João.
    Sempre pensei que a frase correcta fosse a segunda, tendo em conta que o sujeito está no plural e que o verbo deve concordar com o sujeito. No entanto, debati a questão com uma amiga e não conseguimos chegar a um consenso.