PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sargenta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    subtenente | n. m.

    Na Marinha portuguesa, primeiro posto de oficial subalterno que não é oriundo da Escola Naval....


    esquadra | n. f.

    Pequeno grupo de soldados ou guardas sob o comando de um sargento ou cabo....


    sargentão | n. m.

    Oficial que não tirou o curso ou que possui pouca cultura....


    messe | n. f.

    Local ou espaço onde são servidas refeições aos oficiais e aos sargentos....


    tanquista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem opera ou conduz um tanque militar (ex.: sargento tanquista; auxiliar de tanquista)....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.


    Gostaria de saber porque é que deve ser mesmo utilizado plural na concordância do substantivo Estados Unidos. Exemplo: os Estados Unidos são o país... ou devemos usar: o Estados Unidos é o país…?