Significado de sangria desatada

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sangriasangria
    ( san·gri·a

    san·gri·a

    )
    Imagem

    Bebida feita de vinho, sumo e/ou pedaços de fruta, geralmente com adição de especiarias e açúcar.

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de sangrar. = SANGRADURA

    2. Abertura de uma veia para tirar sangue. = FLEBOTOMIA

    3. Quantidade de sangue extraído.

    4. Abertura para escoamento de águas. = REGO, SANJA, VALETA

    5. Extração de resina ou látex de algumas árvores.

    6. Bebida feita de vinho, sumo e/ou pedaços de fruta, geralmente com adição de especiarias e açúcar.Imagem

    7. Extorsão de dinheiro.


    sangria desatada

    •Situação grave ou preocupante que requer atenção imediata (ex.: não é sangria desatada, tem tempo para pensar).

    etimologiaOrigem:espanhol sangría.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sangria desatada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sangria | n. f.

    Situação grave ou preocupante que requer atenção imediata (ex.: não é sangria desatada, tem tempo para pensar)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "sangria desatada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Os nomes próprios têm plural: ex. A Maria, as Marias?


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.