Significado de salteamos-vo-las

    A forma salteamos-vo-laspode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de saltearsaltear] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de saltearsaltear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    saltearsaltear
    ( sal·te·ar

    sal·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Acometer de súbito.

    2. Dar assalto a.

    3. Roubar.

    4. Surpreender, tomar de improviso, cair de improviso sobre.

    5. [Culinária] [Culinária] Frigir em molho.

    verbo intransitivo

    6. Viver de roubos.

    verbo pronominal

    7. Assustar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "salteamos-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    salteada | n. f.

    Ato ou efeito de saltear e de saltar; assaltada....


    caponata | n. f.

    Prato de origem siciliana, geralmente feito com beringelas e aipo cortados em pedaços e salteados em azeite, temperados com molho de tomate, azeitonas, alcaparras, vinagre e açúcar....


    yakisoba | n. m.

    Prato de origem japonesa, preparado com massa alimentícia longa e fina salteada, a que se juntam vegetais e também, geralmente, carne....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "salteamos-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?