PT
BR
Pesquisar
Definições



salamaleque

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salamalequesalamaleque
( sa·la·ma·le·que

sa·la·ma·le·que

 )


nome masculino

1. Saudação entre os muçulmanos.

2. [Informal] [Informal] Cumprimento afectado, exagerado ou com grande reverência. (Mais usado no plural.) = ADEMANE, MESURA, RAPAPÉ

etimologiaOrigem etimológica: árabe salam'alaik, a paz esteja convosco [fórmula de saudação].
salamalequesalamaleque

Auxiliares de tradução

Traduzir "salamaleque" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).


Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.



Palavra do dia

vinhateirovinhateiro
( vi·nha·tei·ro

vi·nha·tei·ro

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo à cultura das vinhas.

2. Que cultiva vinhas.


nome masculino

3. Cultivador de vinhas. = VINHEIRO

4. Fabricante de vinho.

etimologiaOrigem etimológica: latim vineat[icus, -a, -um], relativo à vinha + -eiro.