PT
BR
Pesquisar
    Definições



    sabota-vo-la

    A forma sabota-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de sabotarsabotar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de sabotarsabotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sabotarsabotar
    ( sa·bo·tar

    sa·bo·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Destruir, danificar, deteriorar voluntariamente oficinas, máquinas industriais, etc.

    2. Impedir propositadamente o êxito de algo ou alguém ou agir para prejudicar algo ou alguém. = MINAR

    3. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Abrir entalhes em (travessas de linha férrea), para que o carril fique um tanto inclinado.

    etimologiaOrigem etimológica: francês saboter.
    Significado de sabotar Significado de sabotar
    iconeConfrontar: cabotar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sabota-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.

    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?



    Palavra do dia

    singnatídeosingnatídeo
    ( sing·na·tí·de·o

    sing·na·tí·de·o

         )
    Imagem

    IctiologiaIctiologia

    Espécime dos singnatídeos.


    adjectivoadjetivo

    1. [Ictiologia] [Ictiologia] Relativo aos singnatídeos.


    nome masculino

    2. [Ictiologia] [Ictiologia] Espécime dos singnatídeos.

    singnatídeos


    nome masculino plural

    3. [Ictiologia] [Ictiologia] Família de peixes teleósteos, a que pertencem o cavalo-marinho e o dragão-marinho, de corpo longo e esguio coberto por placas de armadura óssea, com boca alongada, mandíbulas fundidas e sem barbatanas pélvicas, encontrados em mares temperados e tropicais.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SINGNÁTIDA

    etimologiaOrigem etimológica: síngnato + -ídeo.
    Significado de singnatídeo Significado de singnatídeo