Auxiliares de tradução

    Traduzir "ruminam-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    remoedura | n. f.

    Ato de remoer, de ruminar....

    esmoer | v. tr. e intr.

    Triturar com os dentes (remexendo muito na boca)....

    mascar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta)....

    recomer | v. tr.

    Voltar a comer ou a mastigar....

    recozer | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. e pron.

    Tornar a cozer....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ruminam-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

      Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: lactância