Significado de rugia-se-vos

    A forma rugia-se-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de rugirrugir] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de rugirrugir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rugirrugir
    ( ru·gir

    ru·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Emitir, um animal como o leão ou o urso, a sua voz característica. = BRAMIR, URRAR

    2. Produzir som cavernoso, prolongado e retumbante. = ESTRONDEAR

    3. Produzir ruge-ruge.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Figurado] [Figurado] Dizer ou falar em voz alta ou com raiva. = BRAMIR, VOCIFERAR

    verbo transitivo

    5. Arrastar pelo chão. = ROÇAGAR, ROÇAR

    nome masculino

    6. Rugido, bramido, frémito.

    etimologiaOrigem:latim rugio, -ire.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rugia-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rugido | n. m.

    Grito do leão....


    bramido | n. m.

    Rugido de fera....


    berro | n. m.

    Grito ou voz do boi e de outros animais....


    rugiente | adj. 2 g.

    Que ruge (ex.: animal rugiente; multidão rugiente)....


    blush | n. m.

    Cosmético destinado a dar cor às maçãs do rosto....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rugia-se-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?