Significado de rosnando-lho

    A forma rosnando-lhoé [gerúndio de rosnarrosnar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rosnarrosnar
    ( ros·nar

    ros·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dizer em voz baixa, por entre os dentes.

    2. Diz-se da voz surda do cão que, sem latir, indica ameaça e mostra os dentes.

    verbo intransitivo

    3. Resmungar.

    verbo pronominal

    4. Dizer à socapa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rosnando-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rosnento | adj.

    Que rosna; rosnador....


    Quase sem abrir a boca e geralmente com mau humor (ex.: resmungar entredentes; rosnar entredentes)....


    espantar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

    Causar ou sentir impressão forte originada por coisa inesperada e repentina (ex.: o prestidigitador espantara a audiência; espantou-se quando viu o mar pela primeira vez)....


    rosnar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Dizer em voz baixa, por entre os dentes....


    rosnadela | n. f.

    Ato ou efeito de rosnar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "rosnando-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".